• Articles
  • Books
  • Journals
  • Audio/Video
  • Course Reserves
Search for course reserves
Search for movies, music, and more
Search for journals, magazines, and newspapers
Search for books available at Rutgers Libraries
Search for articles across multiple library databases

To find a journal, magazine, or newspaper article in the most popular databases in your subject area, enter your search term(s) and choose a subject from the pull-down menu. To view a complete list of indexes and databases available at Rutgers, click on View all databases. For more information see "How Do I Find an Article?"

To find books and more in the Library Catalog, enter your term(s) and select a search type in the pull-down menu. For more information see "How Do I Find a Book?"

To find a print or electronic journal in the Rutgers collections, enter its title or keywords in the title and select the appropriate search type in the pull-down menu. For more information, see "How Do I Find a Journal?"

To find audio or video material in the Rutgers collections, enter one or more keywords and select the appropriate search type in the pull-down menu. For more information, see "How do I find audio or video materials?"

To find a list of books, textbooks, and electronic articles placed on course reserve by your instructor, enter your instructor's last name and search. You can also use the pull-down menu to search by course title or number.

Welcome (Russian)

به سيستم کتابخانه های دانشگاه راتگرز خوش آمديد

 

هر کس به من  کلمه ای بیاموزد

مرا بنده خود کرده است

ضرب المثل فارسی

 

کتابخانه های دانشگاه راتگرز، با مجموعه ای افزون بر چهار ميليون کتاب، بيش از پنجاه هزار روزنامه و گاهنامه و صدها مخزن اطلاعاتی پژوهشی، در رديف بالاترين کتابخانه های پژوهشی دانشگاهی ايالات متحده قرار دارند. شبکه به هم پيوسته کتابخانه های راتگرز از بيست و شش کتابخانه، مرکز و اتاق مطالعه در کمپ های نيوبرانزويک/پيسکاتاوِی (New Brunswick/Piscataway)، نيوآرک (Newark) و کَمدِن (Camden) تشکيل شده است و نيز به صورت الکترونيک از طريق صفحه اينترنتی «آر. يو. آنلاين» (RU-Online) قابل دسترسی است.

 

توضيحات مربوط به مجموعه های هر يک از کتابخانه ها، همراه با اطلاعات مربوط به ساعات کار و آدرس آنها، در صفحه کتابخانه ها و مراکز (Libraries and Centers) آمده است. به عنوان بخشی از دانشگاه ايالتی نيوجرسی، سيستم کتابخانه های راتگرز به روی همگان باز است.

 

مجموعه های مهم شامل اقلام زير هستند:

 

مجموعه های ويژه و آرشيوهای دانشگاه، با تمرکز روی ايالت نيوجرسی و تاريخ جنبش کارگری

انستيتوی مطالعات موزيک جاز، که بزرگترين مجموعه و آرشيو اسناد جاز در جهان است

 

کتابخانه های عمده شامل طيف وسيعی از اسناد در مورد آمريکا، نيوجرسی و جهان عبارتند از:

 

کتابخانه الکساندر، در نيوبرانزويک (New Brunswick)

کتابخانه علوم و پزشکی، در پيسکاتاوی (Piscataway)

کتابخانه دينا، در نيوآرک (Newark)

کتابخانه روبسون، در کمدن (Camden)

 

قفسه های کتاب کتابخانه های راتگرز به روی همگان باز است و همه می توانند به طور رايگان از امکانات الکترونیک اين کتابخانه ها برای دسترسی به منابع تصويری و صوتی موجود در آنها استفاده کنند. البته، برای دسترسی از راه دور به مخازن اطلاعاتی کتابخانه ها، وام گرفتن کتاب، استفاده از شبکه بیسيم اينترنتی، و بهره برداری از خدمات سفارش کتب و اسناد، داشتن وابستگی به دانشگاه راتگرز ضروری است. در عين حال، امکان وام گرفتن کتاب به عنوان ميهمان یا استاد و پژوهشگر ميهمان وجود دارد.

 

ما برای کمک به شما آماده ايم!

 

همه کارکنان ما با خوشحالی به سؤالات شما پاسخ خواهند گفت. کتابداران بخش اسناد و مَراجع برای کمک به شما در عرصه پژوهش های تخصصی، چه به صورت حضوری يا از طريق تلفن در ساعات کار بخش اسناد و مراجع، چه با پست الکترونيک از طريق صفحه از کتابدار بپرسيد (Ask-A-Librarian)، و چه از طريق مشاوره با کتابداران سوژه های تخصصی، در اختيار شما هستند. مجموعه راهنماهای جستجو بر اساس سوژه، حاوی توضيحات مفيد در مورد منابع مهم پژوهشی در رشته های گوناگون است. کتابخانه های ما همچنين از امکانات ارائه خدمات ويژه به افراد ناتوان نيز برخوردارند.

 

برای پيدا کردن کتاب ها و اسناد موجود در کتابخانه های راتگرز می توانيد به کاتالوگ اينترنتی آيريس (IRIS) رجوع کنيد. با استفاده از آيريس (IRIS) می توانيد کتاب، ژورنال، منابع صوتی يا ويديو، منابع روی خط و ديگر اسناد مورد نياز خود را بيابيد. لطفاً به اين نکته توجه داشته باشيد که جستجوی شما بايد با استفاده از حروف لاتين انجام شود و نام منابع به زبانهای غيرلاتين نيز بايد با حروف لاتين وارد گردد. آيريس (IRIS) لينک دسترسی به منابع الکترونيک، و کُد محل و وضعيت کتاب ها و اسناد موجود در کتابخانه را در اختيار شما می گذارد.

 

با اينکه اغلب منابع موجود در کتابخانه های ما از طريق آيريس (IRIS) قابل جستجو هستند، اما استثناهايی نيز وجود دارد. به همين دليل بهتر است برای اطمينان از موجود بودن يا نبودن منبعی در کتابخانه های راتگرز با کتابداران ما مشورت کنيد. می توانيد منابعی را که در کتابخانه های ما موجود نيست با استفاده از يکی از شيوه های گوناگون سفارش، از ديگر دانشگاه ها درخواست کنيد. مراجعان وابسته به دانشگاه راتگرز می توانند با استفاده از بارکد کارت شناسایی (شماره پشت کارت) و شماره رمز شخصی (PIN) راتگرز خود، به صفحات مربوط به رزرو کتاب برای کلاس ها يا اطلاعات مربوط به حساب خود روی سايت کتابخانه دستيابی داشته باشند. برای دريافت شماره رمز شخصی میتوانيد از طريق رجوع به صفحه از کتابدار بپرسيد (Ask-A-Librarian)، يا رجوع مستقيم به ميز مراجعه هر يک از کتابخانه ها، اقدام کنيد.

 

دسترسی ۲۴ ساعته به منابع پژوهشی از طريق کامپيوتر

 

کتابخانه های ما با بسياری از ذخاير اطلاعاتی الکترونيک مرتبط هستند و می توانند طيف گسترده ای نيازهای پژوهشی شما را برآورده سازند. صفحه فهرست ها و ذخاير اطلاعاتی (Indexes and Databases) حاوی ليستی از ذخاير اطلاعاتی عمده در رابطه با سوژه های گوناگون است. برای يافتن ژورنال های الکترونيک می توانيد از صفحه جستجوی آيريس (IRIS)، صفحه ليست ژورنال ها (Electronic Journals A-Z List)، یا با استفداه از دکمه «جست و جوی مقالات» که در بسياری از ذخاير اطلاعاتی الکترونيک وجود دارد استفاده کنيد. مراجعان وابسته به دانشگاه راتگرز در هر زمان می توانند از بيرون دانشگاه، با استفاده از صفحه ورود الکترونيک به سايت راتگرز و وارد کردن نام و شماره رمز خود (NetID) به منابع الکترونيک کتابخانه دسترسی داشته باشند.

 

برای دريافت اطلاعات دقيق تر در مورد کتابخانه های دانشگاه راتگرز می توانيد به بخش راهنمای مراجعان (Visitor's Guide)، به زبان انگليسی، يا راهنمای کتابخانه برای دانشجويان خارجی (Guide for International Students)، به زبان انگليسی، رجوع کنيد.

برای توضيح دقيق تر راجع به اصطلاحات مورد استفاده، به راهنمای واژگان کتابخانه یا (Guide to Library Terminology)، به زبان انگليسی، رجوع کنيد.

 

اميدواريم که استفاده از کتابخانه های دانشگاه راتگرز برای شما تجربه لذت بخشی باشد. لطفاً هر زمانی که نياز به کمک بيشتر داريد با کتابداران و کارکنان ما تماس بگيريد. ما از کمک به شما در رابطه با نیازهای پژوهشی تان استقبال می کنيم.

 

Translation by Farideh Tehrani and Mohammad Mansouri